vendredi 19 février 2010

Notre Premiere Jour

Aujourd'hui etait notre premiere jour en Belgique. Nous avons voyage depuis longtemps. A notre arrivee, nous avons fait la connaissance de Nicolas, notre quide qui nous a aide beacuoup. Nous nous sommes depeches pour aller au zoo. La, nous avons vu beaucoup d'animaux exotiques. Nous etions un peu fatigues et froids, mais c'etait amusant neanmoins. Apres ca, nous avons mange au restaurant Lebanese. Et apres ca, finalement, nous sommes allees au Auberge de Jeunesse--Jacques Brel. Nous avons mange le diner, et quelques personnes sont alles chez les magasins de Brussels. Maintenant, nous sommes tres fatigues! A demain!

Today was our first day in Belgium. We travelled for a LONG time. Upon our arrival, we met up with Nicolas, our guide who has helped us out A LOT. We rushed to get to the zoo. There, we saw lots of exotic animals. We were a little tired and cold, but it was fun nevertheless. After that, we ate lunch at a Lebanese restaurant. And after that, finally, we went to the Auberge de Jeunesse of Jacques Brel (our hostel). We ate dinner, and some people went out on the town. Now, we are very tired! Until tomorrow!

















'

5 commentaires:

  1. It sounds like you have had a great start to your trip. Love the photo of Madame Immaculee all bundled up!! I'll be following your blog.

    RépondreSupprimer
  2. Les photos semblent bonne. La phot du tigre est intéressante. Madame, vous semblez tres froids dans la photo. La température n'est pas froids dans Portsmouth. Appréciez le voyage chacun!

    -Phil

    RépondreSupprimer
  3. seems like you all are having fun. Did you all shop a lot since today was a shopping day!

    RépondreSupprimer
  4. Your English translation did not include the sentence: Some have tried the Begian waffle!!

    RépondreSupprimer
  5. Madame! Que faites-vous dans cette photo? Tu sembles comme tu as peur! Des animaux? J'espère que les vacances entières ne sont pas si angoissantes... :)

    RépondreSupprimer